Od ponad 30 lat z sukcesem działa na rynku profesjonalnej informacji prawnej i branżowej. Przekształcił grupę mniejszych wydawnictw w firmę o profilu technologiczno-medialnym, która była i jest pionierem digitalizacji prawa w Polsce.

W 1999 r. wydawnictwo Dom Wydawniczy ABC, którego był współwłaścicielem, zostało kupione przez notowany na giełdzie w Amsterdamie koncern Wolters Kluwer BV. W następnych latach nastąpiło połączenie wydawnictwa z Wydawnictwem Prawniczym Lex z Gdańska oraz kilkoma mniejszymi firmami. Wydawnictwo Prawnicze Lex od swego powstania w 1988r wyznaczało trendy publikacji elektronicznych w Polsce i kontynuuje ten proces w ramach firmy Wolters Kluwer Polska i pod kierownictwem Włodzimierza Albina, który od 1999 r. do 2025 roku pełnił funkcję prezesa zarządu wydawnictwa.

Wolters Kluwer Polska, kontynuując tradycje wydawnictw, które weszły w jego skład, przykładał i przykłada wagę do edukacji informatycznej na wyższych uczelniach i wydziałach prawa, dostarczając bezpłatne dostępy do swoich produktów elektronicznych. Także działające w Polsce NGO mogą zawsze liczyć na bezpłatny dostęp do tych systemów. Jednocześnie od 2011 r. był prezesem Wolters Kluwer Rumunia.

Odpowiadał m.in. za kreowanie i rozwój trendów związanych z informacją prawną oraz innowacjami LegalTech (m.in. produkty marek LEX i Progman oraz serwis informacyjny Prawo.pl).

Wspierał innowacje oraz młode talenty, aktywnie uczestnicząc w inicjatywach jak maraton prawniczego programowania Global Legal Hackathon czy ranking młodych prawników Rising Stars, w którym jednym z zasadniczych kryteriów oceny kandydatów jest ich innowacyjna działalność w sferze technologii.

Włodzimierz Albin od połowy lat 90-tych aktywnie działa w krajowym ruchu wydawniczym, pełniąc społecznie różnorodne funkcje. Przez 8 lat zajmował m.in. stanowisko prezesa Polskiej Izby Książki. Obecnie jest przewodniczącym rady Fundacji Powszechnego Czytania, członkiem Rady Polskiej Izby Książki oraz członkiem zarządu Stowarzyszenia Kreatywna Polska.

Ukończył wydział Prawa i Administracji na Uniwersytecie Warszawskim.